Présentation de l’atelier

 

Date de l’atelier : 05 juillet au 12 juillet 2011

Lieu de l’atelier : Chapelle du 17ème siècle, Quimper, Bretagne

Langues de travail : français, anglais et espagnol

Nombre de participants inscrits :20 participants 

Age des participants : de 18 ans à 63 ans

Pays d’origine des participantsPologne, UK, Grèce, République Tchèque, Roumanie, Italie, Belgique, Espagne, Lettonie, Autriche, Turquie, Bulgarie, Ecosse, France (14 pays)

 

T.E.E.M  a  proposé  de  faire  participer des  citoyens  européens  à  un  projet  culturel  à  partir d’une démarche artistique spécifique «l’écriture en mouvement ». A travers ce projet, nous avons suggéré un autre « dialogue » entre les cultures. Une parole qui ne passerait pas que par les mots, mais également par la singularité des mouvements et des gestes de chaque stagiaire.

"L’écriture en mouvement” est une manière de faire partager un acte de création, une autre approche du mouvement du corps  qui écrit où  chaque geste devient singulier parce  que né de l’imaginaire  de celui qui le créé. 

Avant leur venue, chaque stagiaire a collecté dans son pays d’origine ou sur son territoire des gestes ou mouvements  « singuliers » issus de leur culture.

« Chaque corps est différent. C’est la singularité de sa propre gestuelle qui révèle son identité...Quand le corps se met en jeu, l’originalité  de nos mouvements  nous fait découvrir  une autre facette de nous mêmes » Patrick Le Doaré

 
 
 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

Intervenants 

 

Isabel Andreen,  Spectacle  Vivant   en  Bretagne,  Rennes,  sur  les   projets  culturels  européens

Charly Windelschmidt, metteur en scène Cie Dérezo basée à Brest, sur le travail autour de la voix

 

Anna Olszewska, responsable des  Relations Publiques du  Quartier,  Centre d’art  contemporain, Quimper,  sur l’art contemporain en Europe

 

Christine Barbedet, auteur- journaliste, sur l'écriture de  textes  et le suivi de  la  communication de l’atelier

 

Pascal Perennec, sur le suivi en images de l’atelier.

 

 

Article en ligne de l'agence 2E2F

 

Témoignages(Christine Barbedet)
 

Vidéo


Déroulement de l’atelier

 

Initiation des participants à « l’écriture en mouvement » à travers un atelier de pratique. Nous avons demandé aux participants européens, suite aux collectages qu’ils ont réalisé dans leur pays, d’exprimer à travers leur corps, et grâce à “l’écriture en mouvement” la rencontre avec l’Autre.

Une présentation publique des travaux a eu lieu le 12 juillet en soirée en présence notamment des habitants de Quimper et les élus . Cette présentation a permis de rendre visible «le regard » que portent les participants européens, à la fois sur la culture locale, leur propre culture et celle des autres participants.  

Des temps de visite ont également été organisés : visite de la ville en partenariat avec la Maison du patrimoine, visite de Douarnenez. 

Les participants ont été logés en priorité chez les habitants. 

 

Les acquis 


L’atelier a permis aux participants de : 

  • Favoriser la prise de conscience de l’importance de la diversité culturelle et du multiculturalisme au sein de l’Europe.

  • Améliorer les compétences personnelles par le développement de la conscience culturelle et la capacité d’expression créative. 

  • Développer l’autonomie des apprenants et leur capacité à être dans une démarche active et constructive. 

  • Mise en valeur de compétences “cachées” : la créativité, la capacité d’adaptation, de compréhension, d’analyse et d’observation. 

  • Participer à un acte artistique : mise en scène par le chorégraphe et metteur en scène de l’ensemble des travaux et présentation des réalisations.